No time for niceties at the summit in Canada. Instead, the group faces questions about its relevance in these divided times