The man behind Watchmen and V for Vendetta on why he has now disowned them and the shadowy London of his latest novel