Amid rising concerns about the handling of misconduct cases and safeguarding of health workers, as well as the risks of surgeons’ potential ‘God complex’, a former teenage victim shares her story