The Israeli prime minister has signalled his intention to take over further swathes of the territory as Trump’s peace deal seemingly lies in tatters