The politician and campaigner who survived solitary confinement in a notorious prison to become a leading voice for women’s rights and economic justice in Zimbabwe