In London, a city rocked by antisemitic hate crimes, an artist with a history of praising Hitler has been chosen to perform at a summer music festival. Why?